Қонун дар бораи "Ҳифзи ғайричашмдоштҳо" ва "Ҳифзи ҳисоббаробаркунии беморон"

ҲИМОЯИ ҲЕҶ ГУНА ҲАСТГИРӢ ВА ҲИМОЯИ ҲИСОББАРОБАРИИ БЕМОРОН
(Изҳороти риояи қонунияти Ню Ҷерсӣ ва федералӣ)

1. Ухдадории мо
Ширкати Madison ("мо", "мо" ё "Созмон") ба риояи пурраи ҳамаи қонунҳои федералӣ ва иёлати Ню Ҷерсӣ, ки шаффофияти ҳисоббаробаркунии беморон, ҳифзи ғайричашмдошти ҳисоббаробаркунӣ ва ҳуқуқҳои истеъмолкунандагонро танзим мекунанд, уҳдадор аст. Мо дар ҳама гуна муносибатҳои молиявӣ ба равшанӣ, адолат ва ҳифзи беморон афзалият медиҳем.

2. Ҳимоя аз ҳисоббаробаркунии ногаҳонӣ

A. Хадамоти ёрии таъҷилӣ
Ҳам тибқи қонунҳои федералӣ ва ҳам тибқи қонунҳои Ню Ҷерсӣ:

• Бемороне, ки хизматрасонии ёрии таъҷилиро мегиранд, наметавонанд аз маблағи тақсими хароҷоти дохили шабакавии онҳо зиёдтар ҳисоб карда шаванд, ҳатто агар хизматрасониҳо аз ҷониби провайдери берун аз шабака пешниҳод карда шаванд.
• Барои хидматрасонии ёрии таъҷилӣ иҷозати пешакӣ талаб карда намешавад.
• Таъминкунандагони берун аз шабака метавонанд ҳисоби беморонро аз тақсими хароҷоти иҷозатдодашуда зиёдтар тақсим накунанд.

B. Хизматрасониҳои ғайрифаврӣ дар иншооти дохили шабакавӣ
Агар бемор дар муассисаи дохили шабака табобат гирад, аммо аз ҷониби провайдери берун аз шабака табобат карда шавад (масалан, анестезиолог, радиолог, патологоанатом):

• Шояд бемор маблағи боқимондаро пардохт накунад.
• Масъулияти бемор танҳо ба тақсими хароҷоти дохили шабака маҳдуд аст.
• Таъминкунандагон бояд талаботи огоҳинома ва розигии иёлот ва федералиро, агар лозим бошад, риоя кунанд.

C. Талаботҳои шаффофият
Мо пешниҳод мекунем:

• Ифшои возеҳи вазъи иштироки шабака
• Ҳисобҳои некӯаҳволӣ (барои беморони бесуғурта/худпардохткунанда)
• Ҳисоббаробаркунии муфассал бо дархост
• Дастрасӣ ба намояндагони ҳисоббаробаркунӣ барои шарҳдиҳӣ

3. Ҳисобҳои некӯкорӣ (беморони бесуғурта ва худпардохткунанда)
Мувофиқи қонунгузории федералӣ:

• Беморони бесуғурта ё худпардохткунанда пеш аз оғози хизматрасонии ба нақша гирифташуда, баҳодиҳии хаттии хайрияро мегиранд.
• Тахминҳо хароҷоти пешбинишударо барои молҳо ва хидматҳо дар бар мегиранд.
• Беморон метавонанд тибқи равандҳои ҳалли баҳсҳои федералӣ лоиҳаҳои қонунеро, ки аз сметаи некӯаҳволӣ ба таври назаррас зиёдтаранд, баҳс кунанд.

4. Ҳуқуқҳои бемор ва ҳалли баҳсҳо
Беморон ҳуқуқ доранд:

• Дархости баррасии вайронкуниҳои эҳтимолии ғайричашмдошти ҳисоббаробаркунӣ
• Шикоятҳоро бо инҳо пешниҳод кунед:
  • Департаменти бонкдорӣ ва суғуртаи Ню Ҷерсӣ
  • Марказҳои хизматрасонии Medicare ва Medicaid (CMS)
• Дар ҳолатҳои зарурӣ, ба равандҳои мустақили ҳалли баҳсҳо дастрасӣ пайдо кунед

Мо бо ҳама механизмҳои баррасии танзимкунанда ва ҳалли баҳсҳо пурра ҳамкорӣ мекунем.

5. Сиёсати дастрасӣ ва бе табъиз
Ширкати Мэдисон ба инҳо риоя мекунад:

• Қонун дар бораи маъюбони амрикоиҳо
• Фасли 504-и Қонуни барқарорсозӣ
• Моддаи 1557-и Қонун дар бораи нигоҳубини дастрас
• Қонунҳои татбиқшавандаи ҳуқуқи шаҳрвандии Ню Ҷерсӣ

Мо табъизро бар асоси зерин намегузорем:

• нажод
• ранг
• Пайдоиши миллӣ
• Ҷинс (аз ҷумла ҳомиладорӣ, самти ҷинсӣ, ҳувияти ҷинсӣ)
• синну сол
• Маъюбӣ
• дин
• вазъи оилавӣ
• Манбаи пардохт

6. Изҳороти дастрасӣ (Вебсайт ва хидматҳо)
Мо барои таъмини дастрасии рақамӣ барои шахсони дорои маъюбӣ саъю кӯшиш мекунем. Стандартҳои дастрасии мо инҳоянд:

• Мутобиқат бо стандартҳои WCAG 2.1 AA
• Мутобиқати хонандаи экран
• Матни алтернативӣ барои тасвирҳо
• Паймоиши клавиатура
• Мундариҷаи мултимедиявии бо сарлавҳа

Агар шумо дар дастрасӣ ба ягон мундариҷа душворӣ кашед, лутфан фавран бо мо тамос гиред, то мо тавонем шароити мусоид фароҳам орем.

7. Ёрирасон ва кӯмаки забонӣ
Мо ройгон пешниҳод менамоем:

• Тарҷумаҳои тахассусӣ
• Тарҷумаи ҳуҷҷатҳои муҳим
• Воситаҳои ёрирасон барои шахсони дорои маъюбӣ
• Дастрасии TTY/TDD дар ҳолатҳои дахлдор

Беморон метавонанд пеш аз ё ҳангоми табобат дар вақти дилхоҳ дархости мутобиқатро пешниҳод кунанд.

8. Назорат ва идоракунии риояи қоидаҳо
Ширкати Мэдисон нигоҳ медорад:

• Корманди масъули риояи қонун
• Сиёсатҳо ва тартиботи хаттии ҳисоббаробаркунӣ
• Омӯзиши доимии кормандон оид ба қонунҳои ҳисоббаробаркунии ғайричашмдошти иёлот ва федералӣ
• Системаҳои аудити дохилӣ ва мониторинг
• Сиёсати нигоҳдории ҳуҷҷатҳо мувофиқи талаботи иёлотӣ ва федералӣ

Ҳамаи кормандони соҳаи меҳнат вазифадоранд, ки ин меъёрҳои риояи қонунҳоро риоя кунанд.

9. Гузоришдиҳӣ ва шикоятҳо
Беморон, кормандон ё шарикон метавонанд гузориш диҳанд:

• Нигарониҳои ҳисоббаробаркунӣ
• Монеаҳои дастрасӣ
• Шикоятҳо дар бораи табъиз
• Вайронкунии риоя

Ҳисоботҳоро метавон махфӣ ва бидуни тарси интиқом пешниҳод кард.

10. Навсозии сиёсат
Ин сиёсат мунтазам аз нав дида баромада мешавад, то мутобиқат бо қонунҳои таҳаввулёбандаи федералӣ ва иёлати Ню Ҷерсӣ таъмин карда шавад. Навсозиҳо фавран дар вебсайти мо нашр карда мешаванд.

Нусхаи кӯтоҳи поёни вебсайт

Ҳуқуқҳо ва ҳимояи шумо аз хароҷоти ғайричашмдошти тиббӣ
Вақте ки шумо ёрии таъҷилӣ мегиред ё аз ҷониби провайдери берун аз шабака дар муассисаи дохили шабака табобат мегиред, шумо тибқи қонунҳои федералӣ ва қонунҳои Ню Ҷерсӣ аз ҳисоббаробаркунии ногаҳонӣ муҳофизат карда мешавед. Шумо танҳо барои маблағҳои тақсими хароҷоти дохили шабака масъул ҳастед. Барои гирифтани маълумоти бештар ё гирифтани тахмини нек бо мо тамос гиред.