ʻAʻohe Kānāwai Hoʻohoka a me nā Palekana Bila Maʻi

ʻAʻohe Kānalu Kūpilikiʻi & Nā Palekana Bila no ka Maʻi
(ʻŌlelo Hoʻokō o New Jersey a me Federal)

1. Ko makou manao
Ua kūpaʻa ʻo Madison Company ("mākou," "kā mākou," a i ʻole "ka Hui") i ka hoʻokō piha ʻana i nā kānāwai pekelala a me ka Mokuʻāina o New Jersey e pili ana i ka ʻike maopopo o ka bila maʻi, nā palekana bila kahaha, a me nā pono o ka mea kūʻai. Hoʻoikaika mākou i ka maopopo, ke kaulike, a me ka palekana o ka mea maʻi ma nā pilina kālā āpau.

2. Nā Palekana e Kūʻē i ka Bila Kūʻē

A. Nā lawelawe pilikia
Ma lalo o ke kānāwai pekelala a me ke kānāwai o New Jersey:

• ʻAʻole hiki ke uku ʻia nā mea maʻi e loaʻa ana i nā lawelawe ulia pōpilikia ma mua o ka nui o kā lākou kaʻana like ʻana i nā kumukūʻai ma loko o ka pūnaewele, ʻoiai inā hāʻawi ʻia nā lawelawe e kahi mea lawelawe ma waho o ka pūnaewele.
• ʻAʻole koi ʻia ka ʻae mua no nā lawelawe ulia pōpilikia.
• ʻAʻole paha e hoʻokau kālā nā mea lawelawe ma waho o ka pūnaewele i nā mea maʻi ma mua o ka māhele kumukūʻai i ʻae ʻia.

B. Nā lawelawe ʻaʻole pilikia ma nā hale hana i loko o ka pūnaewele
Inā loaʻa i kahi mea maʻi ka mālama ma kahi hale hana i loko o ka pūnaewele akā ua mālama ʻia e kahi mea lawelawe ma waho o ka pūnaewele (e laʻa, anesthesiologist, radiologist, pathologist):

• ʻAʻole paha e uku ʻia ke koena kālā i ka mea maʻi.
• Ua kaupalena ʻia ke kuleana o ka mea maʻi i ka māhele kālā ma loko o ka pūnaewele.
• Pono nā mea hoʻolako e mālama i nā koi hoʻolaha a me ka ʻae ʻana o ka mokuʻāina a me ke aupuni pekelala inā pili.

C. Nā Koina o ka Mākaʻikaʻi
Hāʻawi mākou i:

• Hōʻike maopopo o ke kūlana komo pūnaewele
• Nā Kuhi Manaʻo Maikaʻi (no nā mea maʻi ʻinikua ʻole/uku ponoʻī)
• Bila kikoʻī ma ke noi
• Loaʻa i nā ʻelele bila no ka wehewehe ʻana

3. Nā Kuhi Manaʻo Maikaʻi (Nā Maʻi ʻInikua ʻole a me nā Maʻi Uku-Pono)
E like me ke kānāwai pekelala:

• E loaʻa i nā mea maʻi ʻaʻohe ʻinikua a i ʻole nā ​​mea maʻi e uku ponoʻī ana i kahi Manaʻo Kūpono i kākau ʻia ma mua o nā lawelawe i hoʻonohonoho ʻia.
• Hoʻokomo pū ʻia nā kumukūʻai i manaʻo ʻia no nā mea a me nā lawelawe.
• Hiki i nā mea maʻi ke hoʻopaʻapaʻa i nā bila i ʻoi aku ma mua o ka Good Faith Estimate ma lalo o nā kaʻina hana hoʻonā hoʻopaʻapaʻa pekelala.

4. Nā Pono o ka Mea Maʻi a me ka Hoʻoponopono Hoʻopaʻapaʻa
Loaʻa i nā mea maʻi ke kuleana e:

• E noi i kahi loiloi o nā hewa bila kū'ē paha
• E waiho i nā hoʻopiʻi me:
  • ʻO ke Keʻena Panakō a me ka ʻInikua o New Jersey
  • Nā Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS)
• E komo i nā kaʻina hana hoʻoponopono paio kūʻokoʻa inā pili

Hana pū mākou me nā ʻōnaehana loiloi hoʻoponopono a me ka hoʻoponopono hoʻopaʻapaʻa āpau.

5. Kulekele no ke komo ʻana a me ka hoʻokae ʻole
Ua kūlike ʻo Madison Company me:

• ʻO ke Kānāwai ʻAmelika me ke Kino
• Pauku 504 o ke Kanawai Hoʻonui
• Paukū 1557 o ke Kānāwai Mālama Kūpono
• Nā kānāwai pono kīwila o New Jersey e pili ana

ʻAʻole mākou e hoʻokae ma muli o:

• Makuakane
• kala like 'ole
• Kumu ʻāina
• Moe (me ka hāpai ʻana, ka moekolohe, ka ʻike kāne)
• makahiki
• kīnā o ke kino
• hoomana
• Marital kūlana
• Kumu o ka uku

6. Palapala Hoʻolaha Hiki ke Loaʻa (Pūnaewele & Nā Lawelawe)
Ua kūpaʻa mākou i ka hōʻoia ʻana i ka hiki ke komo i nā kikohoʻe no ka poʻe kīnā. ʻO kā mākou mau kūlana hiki ke komo:

• Ke kūlike me nā kūlana WCAG 2.1 AA
• Hoʻohālikelike me ka mea heluhelu pale
• Kikokikona ʻē aʻe no nā kiʻi
• Ka hiki ke hoʻokele i ka papa kī
• ʻIke multimedia i kākau ʻia

Inā pilikia ʻoe i ke komo ʻana i kekahi ʻike, e ʻoluʻolu e hoʻokaʻaʻike koke mai iā mākou i hiki iā mākou ke hāʻawi i nā wahi e pono ai.

7. Nā Kōkua Kōkua a me ke Kōkua ʻŌlelo
Hāʻawi mākou, me ka uku ʻole:

• Nā unuhi'ōlelo kūpono
• Unuhi ʻana i nā palapala koʻikoʻi
• Nā kōkua kōkua no nā kānaka kīnā
• Loaʻa iā TTY/TDD kahi e pili ai

Hiki i nā mea maʻi ke noi i nā wahi hoʻokipa i kēlā me kēia manawa ma mua a i ka wā o ka mālama ʻana.

8. Ka Nānā ʻana i nā Kūlana a me ke Aupuni
Mālama ʻo Madison Company:

• He Luna Hoʻokō i koho ʻia
• Nā kulekele a me nā kaʻina hana bila i kākau ʻia
• Ke hoʻomau nei ke aʻo ʻana i nā limahana ma nā kānāwai bila kūʻē o ka mokuʻāina a me ke aupuni pekelala
• Nā ʻōnaehana loiloi kūloko a me ka nānā ʻana
• Nā kulekele mālama palapala e like me nā koi o ka moku'āina a me ke aupuni pekelala

Pono nā limahana hana a pau e hoʻokō i kēia mau kūlana kūlike.

9. Hōʻike & Nā Hoʻopiʻi
Hiki i nā mea maʻi, nā limahana, a i ʻole nā ​​hoa hana ke hōʻike:

• Nā hopohopo pili bila
• Nā pale hiki ke komo
• Nā hoʻopiʻi hoʻokae
• ʻO nā uhaki hoʻokō

Hiki ke waiho ʻia nā hōʻike me ka malū a me ka makaʻu ʻole i ka hoʻopaʻi ʻia.

10. Hoʻohou Kulekele
Nānā pinepine ʻia kēia kulekele e hōʻoia i ka mālama ʻana i nā kānāwai pekelala a me ka Mokuʻāina o New Jersey e loli mau nei. Hoʻopuka koke ʻia nā mea hou ma kā mākou pūnaewele.

Mana Footer Pūnaewele Pōkole

Kou mau pono a me nā palekana e kūʻē i nā bila lapaʻau kahaha
Ke loaʻa iā ʻoe ka mālama ulia pōpilikia a i ʻole e mālama ʻia e kahi mea lawelawe ma waho o ka pūnaewele ma kahi hale hana i loko o ka pūnaewele, ua pale ʻia ʻoe mai ka bila koke ma lalo o ke kānāwai pekelala a me ke kānāwai o New Jersey. ʻO ʻoe wale nō ke kuleana no nā nui o ka māhele kālā i loko o ka pūnaewele. E kāhea mai iā mākou no ka ʻike hou aku a i ʻole e loaʻa kahi Manaʻoʻiʻo Maikaʻi.